Datenschutzerklärung
Stand 08.11.2026
1 Geltungsbereich und Verantwortlicher
Diese Datenschutzerklärung erläutert, wie wir personenbezogene Daten bei der Nutzung unserer Website www.betreuer-im-netz.de und der eigenständigen App „Betreuer-im-Netz“ für iOS und Android verarbeiten. Beide Angebote bilden unsere Plattform und verwenden dieselben Benutzerkonten und zentral verwalteten Inhalte.
Verantwortlicher ist der BVMOL-Betreuungsverein e. V.
Frankfurter Str. 30 a, 15306 Seelow, Deutschland
E-Mail: kontakt@betreuungsverein-mol.de
Telefon: 03346 2015775 · Fax: 03346 2015777
Vertretungsberechtigter Vorstand: Andreas Werk und Stefan Böhme. Vereinsregister: Amtsgericht Frankfurt (Oder), VR 6459 FF.
Ein Datenschutzbeauftragter ist nicht bestellt. Für Datenschutzfragen und zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich bitte an die oben genannte E-Mail-Adresse.
2 Technischer Betrieb und Dienstleister
Unsere Plattform wird technisch über Wix bereitgestellt. Das betrifft insbesondere Hosting, Kontoverwaltung, Gruppen, Chats, Newsletter und Benachrichtigungen. Die Quivon Consulting GmbH unterstützt uns bei Betrieb und Wartung und ist Vertragspartner von Wix. Zwischen dem Verein und Quivon besteht eine Vereinbarung zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO; Wix wird als weiterer Dienstleister in die Leistungserbringung eingebunden.
Zuständige Personen beim Verein und bei der technischen Administration können im Rahmen ihrer Aufgaben und Berechtigungen auf Plattformdaten zugreifen. Dies kann Kontodaten und nicht öffentliche Nachrichten von Mitgliedern und Gästen umfassen.
Wix.com Ltd., Israel, setzt weitere Dienstleister unter anderem für Hosting, Inhaltsauslieferung, E-Mail-Versand und Sicherheit ein.
Weitere Informationen: Wix-Datenschutzerklärung, Wix-Auftragsverarbeitungsbedingungen und Wix-Unterauftragsverarbeiter.
Beim Aufruf der Website und bei der App-Nutzung werden technische Daten verarbeitet, insbesondere IP-Adresse, Zugriffszeit, aufgerufene Inhalte und Funktionen sowie Browser-, Betriebssystem-, Geräte- und Verbindungsinformationen. In der App gehören dazu auch App-Version und anfallende Fehler- und Diagnosedaten. Technische Protokolle können die vollständige IP-Adresse enthalten.
Diese Verarbeitung dient der Bereitstellung, Sicherheit und Stabilität sowie der Missbrauchserkennung und Störungsbehebung. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse besteht im sicheren und zuverlässigen Betrieb. Soweit Daten unmittelbar für eine von Ihnen angeforderte Kontofunktion erforderlich sind, gilt Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
3 Benutzerkonto und Anmeldung
Öffentliche Inhalte können ohne Benutzerkonto gelesen werden. Für Beiträge, Kommentare und weitere Mitgliederfunktionen ist eine Registrierung erforderlich. Dabei verarbeiten wir E-Mail-Adresse, Zugangsdaten, Kontokennung und Benutzername sowie freiwillige Profilangaben und Profilbilder. Hinzu kommen Ihre Inhalte, Abonnements und Benachrichtigungseinstellungen.
Der zunächst aus Ihrer E-Mail-Adresse gebildete Benutzername lässt sich in den Profileinstellungen ändern. Prüfen Sie ihn bitte vor Ihrer ersten Veröffentlichung. Bei der Registrierung mit E-Mail und Passwort ist Ihr bürgerlicher Vor- und Nachname nicht erforderlich. Ohne die erforderlichen Kontoangaben können wir die registrierungspflichtigen Funktionen nicht bereitstellen.
Rechtsgrundlage für Einrichtung und Nutzung des Kontos ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
Alternativ können Sie die angebotene Anmeldung über Google oder Facebook wählen. Hierbei erhalten wir die für die Anmeldung freigegebenen Daten, insbesondere E-Mail-Adresse, Name, Anbieterkennung und gegebenenfalls Profilbild. Ihr Passwort beim Anbieter erhalten wir nicht. Unsere Verarbeitung zur Durchführung der gewählten Anmeldung beruht auf Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Die Anbieter verarbeiten Daten auch in eigener Verantwortung; Einzelheiten erläutern die Google-Datenschutzhinweise und die Meta-Datenschutzrichtlinie. Sie können stattdessen E-Mail und Passwort verwenden.
4 Öffentliche Gruppen und veröffentlichte Inhalte
Alle Gruppen sind öffentlich. Beiträge, Kommentare und hochgeladene Bilder, Dateien oder GIFs können einschließlich des angezeigten Benutzernamens und Profilbildes auch von Personen ohne Konto gelesen werden. Zusätzlich verarbeiten wir Veröffentlichungszeitpunkte, erforderliche Dateiinformationen und die Kontozuordnung. Dateien können personenbezogene Angaben in ihrem Inhalt oder in Metadaten enthalten.
Die Veröffentlichung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Moderation, Bearbeitung von Meldungen und Missbrauchsabwehr beruhen auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser Interesse besteht in einem sicheren, sachlichen Austausch und der Durchsetzung der Nutzungsbedingungen. Weitere persönliche Kontodaten, insbesondere die hinterlegte E-Mail-Adresse, werden durch einen Beitrag nicht automatisch veröffentlicht.
Veröffentlichen Sie keine identifizierbaren Angaben über betreute Personen oder andere Dritte. Dazu gehören insbesondere Gesundheitsdaten, Diagnosen, Aktenzeichen, Anschriften, Bilder und Dokumente. Vermeiden Sie auch eigene vertrauliche Angaben. Problematische Inhalte können Sie der Moderation oder unter kontakt@betreuungsverein-mol.de melden. Wir prüfen Meldungen und entfernen Inhalte, soweit erforderlich. Ergänzend gelten unsere Nutzungsbedingungen.
5 Kontakt und nicht öffentliche Chats
Sie können die Moderation als Mitglied oder als Gast ohne Konto kontaktieren. Für den Gäste-Chat ist eine E-Mail-Adresse erforderlich. Eine private Chatfunktion zwischen gewöhnlichen Mitgliedern wird nicht angeboten.
Wir verarbeiten E-Mail-Adresse beziehungsweise Kontozuordnung, Nachrichten, übermittelte Anhänge, Kommunikationszeitpunkte und die erforderlichen technischen Daten zur Bearbeitung und Beantwortung Ihres Anliegens. Entsprechendes gilt bei Kontaktaufnahme per E-Mail. Nachrichten und Gäste-E-Mail-Adressen sind nicht öffentlich; Zugriff haben zuständige Moderations- und Administrationspersonen nach ihren Berechtigungen.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO bei vertragsbezogenen Anfragen und angeforderten Plattformfunktionen. Sonstige Anfragen bearbeiten wir auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse besteht in der Beantwortung Ihres Anliegens. Eine Kontaktaufnahme führt nicht automatisch zu einer Newsletter-Anmeldung.
Bitte übermitteln Sie auch im Chat keine identifizierbaren Falldaten oder vertraulichen Unterlagen betreuter Personen.
6 Newsletter und elektronische Benachrichtigungen
Newsletter
Die Newsletter-Anmeldung ist freiwillig und erfolgt mit Bestätigung per E-Mail im Double-Opt-in-Verfahren. Wix verarbeitet für uns Ihre E-Mail-Adresse sowie Anmelde-, Bestätigungs- und Einwilligungsnachweise. Rechtsgrundlage für den Versand ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.
Technische Zustelldaten, Fehlermeldungen und An- oder Abmeldungen werden zur Durchführung des Versands und zur Beachtung Ihrer Versandentscheidung verarbeitet.
Sie können den Newsletter jederzeit über den Abmeldelink oder durch Nachricht an kontakt@betreuungsverein-mol.de abbestellen. Die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung bis zum Widerruf bleibt unberührt.
Systemnachrichten und gewählte Aktivitätsmeldungen
Erforderliche E-Mails zur Registrierung, Zugangswiederherstellung und Kontosicherheit beruhen auf Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO; gesetzlich vorgeschriebene Mitteilungen auf Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO. Freiwillig gewählte Hinweise auf Antworten oder abonnierte Gruppeninhalte stellen wir als angeforderte Funktion auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO bereit. Sie können diese in Ihren Benachrichtigungseinstellungen ändern oder abschalten.
Push auf dem Mobilgerät
Angemeldete Mitglieder können freiwillig Push-Nachrichten zu Gruppenaktivitäten erhalten. Dafür werden eine technische Zustellkennung der App-Installation (Push-Token), die Kontozuordnung, Betriebssystem, Einstellungen sowie Nachrichteninhalt und Versandinformationen verarbeitet. Wix verwaltet den Versand; die Zustellung erfolgt über die Push-Infrastruktur von Apple und Google, insbesondere Apple Push Notification Service und Firebase Cloud Messaging.
Rechtsgrundlage für freiwillige Push-Nachrichten ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Sie können Ihre Auswahl in den Benachrichtigungseinstellungen ändern und die Geräteberechtigung entziehen. Die übrigen Funktionen bleiben ohne Push nutzbar. Manuelle Push-Werbekampagnen versenden wir nicht. Die Push-Freigabe ist keine Einwilligung in zusätzliche Nutzungsanalysen.
7 Cookies und Einwilligungsverwaltung
Website und App verwenden Cookies beziehungsweise lokale Speicherungen für Anmeldung, Sitzungsverwaltung, notwendige Einstellungen und sichere Funktionen. Unbedingt erforderliche Speicherungen und Zugriffe auf Ihrem Gerät beruhen auf § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG. Die anschließende Verarbeitung personenbezogener Daten beruht je nach Zweck auf Art. 6 Abs. 1 lit. b oder lit. f DSGVO.
Auf der Website verwalten Sie nicht erforderliche Kategorien über das Banner „Usercentrics für Wix“. Sie können zustimmen, ablehnen und Ihre Auswahl später über die Cookie-Einstellungen ändern. Anbieter ist die Usercentrics GmbH, Deutschland. Verarbeitet werden insbesondere Einwilligungsstatus, Zeitpunkt, technische Zuordnungsdaten sowie erforderliche Geräte- und Verbindungsdaten. Die Verarbeitung zur Verwaltung und zum Nachweis Ihrer Auswahl beruht auf Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO in Verbindung mit den Einwilligungs- und Nachweispflichten. Weitere Informationen: Usercentrics-Datenschutz und Wix-Cookieübersicht.
Nicht erforderliche Speicherungen und Gerätezugriffe setzen wir auf Grundlage Ihrer Einwilligung nach § 25 Abs. 1 TDDDG ein. Eine entsprechende personenbezogene Verarbeitung beruht auf Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Die Auswahl auf der Website gilt nicht automatisch für eigenständige Datenverarbeitungen der App.
8 Uploads und externe Inhalte
Wenn Sie Fotos, Aufnahmen oder Dateien hochladen, verarbeiten wir die von Ihnen ausgewählten Inhalte zur Bereitstellung der gewünschten Funktion auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Benötigte Geräteberechtigungen werden bei Nutzung der Funktion angefragt und lassen sich in den Geräteeinstellungen entziehen. Ohne Freigabe kann die betreffende Funktion eingeschränkt sein. Ein Zugriff auf Standort, Adressbuch oder Mikrofon ist für die von uns angebotenen Standardfunktionen nicht vorgesehen.
Google-Profilbilder können von googleusercontent.com geladen werden. Für die interaktive Karte wird eine Darstellungsbibliothek von d3js.org eingebunden. Dabei erhalten die jeweiligen Serveranbieter insbesondere IP-Adresse und technische Verbindungsdaten. Auf der Website werden diese optionalen Inhalte über die Kategorie „Funktional“ gesteuert; Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO sowie, soweit Gerätezugriffe erfolgen, § 25 Abs. 1 TDDDG. Das gilt auch, wenn die betreffende Website innerhalb der App geöffnet wird. Für die ausgewählte Anmeldung selbst gilt Abschnitt 3.
9 Nutzungsstatistiken
Wix stellt Statistiken zur Nutzung von Website und App bereit, beispielsweise zu Aufrufen, aktiven Nutzern, neuen Registrierungen und Nutzungszeiten. Wir verwenden diese Übersichten, um die Nutzung unseres Angebots zu verstehen und es bedarfsgerecht weiterzuentwickeln. Eine zusammengefasste Berichtsdarstellung bedeutet nicht, dass alle zugrunde liegenden Daten anonym sind; insbesondere können Mitgliederaktivitäten einem Konto zugeordnet sein.
Personenbezogene Website-Analysen mit nicht erforderlichen Cookies oder vergleichbaren Technologien richten sich nach Ihrer Einwilligung im Website-Banner. Rechtsgrundlagen sind Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG.
Für die App unterscheiden wir zwischen Daten für die angeforderten Funktionen und den sicheren Betrieb einerseits und weitergehenden Nutzungsanalysen andererseits. Funktionsdaten beruhen auf Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, erforderliche Sicherheits- und Fehlerdaten auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Soweit bereits rechtmäßig angefallene serverseitige Betriebsdaten ohne zusätzliche Gerätezugriffe in begrenztem Umfang statistisch ausgewertet werden, beruht dies auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse besteht in der Bewertung und Verbesserung der Funktionsfähigkeit und Nutzung unseres Angebots.
Eine darüber hinausgehende personenbezogene Analyse mit nicht erforderlichen Gerätezugriffen erfordert eine gesonderte Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG; die Nutzung der App oder die Push-Freigabe ersetzt diese nicht. Zusätzliche, von uns eingebundene Werbe- oder Marketing-Trackingdienste setzen wir nicht ein.
10 Empfänger und internationale Übermittlungen
Daten erhalten die für den jeweiligen Zweck zuständigen Personen beim Verein, die technische Administration, Quivon, Wix und deren eingesetzte Dienstleister. Bei Nutzung entsprechender Funktionen gehören außerdem die beschriebenen Anmelde-, Push-, Einwilligungs- und Inhaltsanbieter dazu. Öffentliche Beiträge sind für die Öffentlichkeit zugänglich. An Behörden oder andere Stellen übermitteln wir Daten, wenn hierfür eine Rechtsgrundlage besteht.
Wix und beteiligte Anbieter können Daten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums verarbeiten, insbesondere in Israel und den USA. Für Israel besteht ein Angemessenheitsbeschluss nach Art. 45 DSGVO. Wix sieht für Übermittlungen an Unterauftragsverarbeiter ohne einschlägigen Angemessenheitsbeschluss insbesondere Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission nach Art. 46 DSGVO vor. Informationen zu Empfängern, Ländern und Garantien finden Sie in den in Abschnitt 2 verlinkten Wix-Unterlagen. Für Google und Meta finden Sie ergänzende Angaben in den unter Abschnitt 3 verlinkten Datenschutzhinweisen; für die Push-Dienste in den Apple-Datenschutzhinweisen und den Firebase-Datenschutzinformationen.
Bei Fragen zu den für Ihre Daten geltenden Garantien oder zum Erhalt einer Kopie können Sie sich an uns wenden.
11 Speicherung und Löschung
Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie sie für den jeweiligen Zweck erforderlich sind. Eine begrenzte weitere Aufbewahrung kann aufgrund gesetzlicher Pflichten oder zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen erforderlich sein. Die weitere Nutzung wird dann auf diesen Zweck beschränkt.
Kontodaten speichern wir für die Dauer des Kontos. Sie können die Löschung über die angebotene Kontofunktion oder unter kontakt@betreuungsverein-mol.de anstoßen. Das gemeinsame Konto betrifft Website und App. Bei der Löschung berücksichtigen wir auch zugehörige Kontakt-, Chat- und Inhaltsdaten und führen erforderliche ergänzende Löschschritte durch. Das Deinstallieren der App löscht das Konto nicht.
Beiträge, Kommentare und Uploads werden bei einer Kontolöschung oder einem Löschantrag mitgeprüft. Ohne fortbestehende Rechtsgrundlage bleiben sie nur erhalten, wenn sie tatsächlich anonymisiert sind. Dafür müssen sowohl die Kontozuordnung als auch identifizierende Angaben im Inhalt entfernt sein; ein geänderter Benutzername allein reicht nicht.
Nicht öffentliche Chats einschließlich Anhängen und zugehöriger Gäste-Kontaktdaten löschen wir spätestens sechs Monate nach Abschluss des Anliegens, soweit keine gesonderte Rechtsgrundlage eine weitere Speicherung trägt. Bei offenen Anliegen prüfen wir mindestens alle sechs Monate die weitere Erforderlichkeit. Berechtigte Löschungsanträge können eine frühere Löschung erfordern.
Newsletter-Versanddaten werden bis zur Abmeldung gespeichert. Notwendige Einwilligungsnachweise und Informationen zur Beachtung der Abmeldung können anschließend zweckgebunden weiter gespeichert werden, solange sie für den Nachweis des rechtmäßigen Versands oder die Vermeidung weiterer Zusendungen erforderlich sind.
Für technische Protokolle, Fehler- und personenbezogene Statistikdaten richtet sich die Speicherdauer nach dem jeweiligen Betriebs-, Sicherheits- oder Auswertungszweck. Entfällt der Zweck, werden die Daten gelöscht oder anonymisiert. Einwilligungsbasierte Analysedaten werden nach einem Widerruf nicht für weitere personenbezogene Analysen verwendet. Push-Kennungen werden bei Wegfall ihrer Zustellfunktion entfernt oder ungültig gemacht; das Abschalten von Push bewirkt nicht automatisch die sofortige Löschung sämtlicher technischer Protokolle.
12 Ihre Rechte und weitere Hinweise
Sie haben nach Maßgabe der DSGVO das Recht auf Auskunft (Art. 15), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18) und Datenübertragbarkeit (Art. 20).
Sie können aus Gründen Ihrer besonderen Situation jederzeit gegen Verarbeitungen auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO Widerspruch einlegen (Art. 21). Gegen eine Verarbeitung für Direktwerbung können Sie jederzeit ohne Angabe von Gründen widersprechen. Einwilligungen können Sie mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt davon unberührt. Kontakt: kontakt@betreuungsverein-mol.de.
Sie können sich außerdem bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren. Für den Verein ist insbesondere die Landesbeauftragte für den Datenschutz und für das Recht auf Akteneinsicht Brandenburg zuständig: Stahnsdorfer Damm 77, 14532 Kleinmachnow, www.lda.brandenburg.de.
Die Plattform richtet sich an Volljährige. Eine Nutzung durch Minderjährige ist nicht vorgesehen. Wir treffen angemessene technische und organisatorische Schutzmaßnahmen, insbesondere für Zugriffsberechtigungen und die technische Infrastruktur.
Wir passen diese Erklärung an, wenn sich unser Angebot oder rechtliche Anforderungen ändern. Die aktuelle Fassung ist auf unserer Website und über die rechtlichen Informationen der App erreichbar: www.betreuer-im-netz.de/datenschutzerklärung.
